24Ezért elhagyja a férfi az apját és anyját, ragaszkodik a feleségéhez, és egy testté lesznek.
2:24 Þess vegna yfirgefur maður föður sinn og móður sína og býr við eiginkonu sína, svo að þau verði eitt hold.
21 És Jézus megkérdezte az apját: Mióta van ez így?
21 Jesús spurði þá föður hans: "Hve lengi hefur honum liðið svo?"
Ha nem jössz vissza gyerekkoromban, ha minden marad a régiben, mi azóta együtt lennék, és ismerném az apját.
Hefđirđu ekki komiđ til fortíđar ūegar ég var lítill og breytt öllu hefđum viđ kynnst. Ég hefđi hitt föđur hennar.
Maga hozta Bruce nyakára az apját.
Ūú lætur pabba ūinn gera Bruce lífiđ leitt.
Utoljára a könyvtárban láttam az apját.
Ég sá föđur ūinn síđast á bķkasafninu.
Az apját a Brunwald Kastélyban őrzik az osztrák-német határon.
Fađir ūinn er í haldi í Brunwald-kastala á landamærum Ūũskalands og Austurríkis.
A halálával nem menti meg az apját.
Ūú bjargar honum ekki ūegar ūú ert dauđur.
Aznap, amikor az apját megölték megpróbált elérni engem.
Kvöldiđ sem fađir ūinn var myrtur reyndi hann ađ tala viđ mig.
Az apját kirúgták, és az egész családját elzavarták.
Fađir hanS Var rekinn. Öll fjölskylda hans var send í burtu.
Azért küldtek ide minket, hogy visszavigyük az apját a bázisunkra.
Viđ vorum sendir hingađ til ađ fylgja föđur ūínum í herstöđina.
Elég felkavaró lehet, hogy szemtől szemben találkozzon a nővel, aki molesztálta az apját, nemde?
Til ađ plata mig í raunveruleikaūátt? Hvađ færđu borgađ, Donny? - Ekkert.
Az apját letartóztatták, egy hónapra rá a szülei és a fiatalabb testvére egy közlekedési balesetben meghaltak, az apja véralkoholszintje kétszerese volt a megengedettnek.
Handtekinn fyrir líkamsárás mánuđi eftir ađ báđir foreldrar hans og yngri systir létust í umferđarslysi ūar sem áfengismagn í blķđi föđurins var tvöfalt meira en lög leyfa.
62Megkérdezték tehát az apját, hogyan akarja őt nevezni.
62 Bentu þeir þá föður hans, að hann léti þá vita, hvað sveinninn skyldi heita.
22Mi azt feleltük az én uramnak: Nem hagyhatja el az a fiú az apját, mert ha elhagyja, meghal az apja.
22 Við sögðum þér, herra, að drengurinn mætti ekki yfirgefa föður sinn því að yfirgæfi hann föður sinn mundi það draga hann til dauða.
1.5585520267487s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
2:24 Þess vegna yfirgefur maður föður sinn og móður sína og býr við eiginkonu sína, svo að þau verði eitt hold. 